In caso di lavori in condominio, i sottotetti non possono essere trasformati in abitazioni e, se realizzate, sono abusive – Corte di CassazioneTerza Sezione Penale, sentenza del 10 ottobre 2017 n. 46477
Esiste una profonda differenza tra i “volumi tecnici” e i “volumi abitativi”. Secondo la giurisprudenza, integra il reato previsto dall'art. 44, comma 1, lett. b), d.P.R. n. 380/01, la realizzazione, senza permesso di costruire, di un volume tecnico di rilevante ingombro destinato ad incidere oggettivamente in modo significativo sui luoghi esterni. La Cassazione ha chiarito che «sono volumi tecnici quelli strettamente necessari a contenere ed a consentire la sistemazione di quelle parti degli impianti tecnici, aventi un rapporto di strumentalità necessaria con l'utilizzo della costruzione (quali: serbatoi idrici, extracorsa degli ascensori, vani di espansione dell'impianto termico, canne fumarie e di [...]