Accertamento della proprietà.Corte di Cassazione, sez. II Civile, sentenza 30 gennaio – 11 aprile 2014, n. 8608
La natura di ogni azione dipende dalla formulazione non del solo petitum formale, ma anche della causa petendi. La differenza tra un'azione di sola condanna e una di accertamento con richiesta accessoria di condanna, dipende non tanto dalla necessità o non di un previo accertamento (com'è ovvio non v'è pronuncia dichiarativa, costitutiva o di condanna che non ne presupponga), ma dal fatto che la situazione soggettiva dedotta quale oggetto di tutela sia un credito, il possesso o un diritto assoluto. Nei primi due casi l'azione è personale e di condanna, nel terzo l'azione è - se il diritto ha per [...]