Archivio 2013

La giurisprudenza si è ripetutamente espressa , sia in materia condominiale, sia in tema di esercizio di servitù di passaggio, ritenendo legittima, in quanto assolvente a finalità di migliore godimento del bene comune (o gravato da servitù), l'apposizione di dispositivi di chiusura a cancelli, portoni et similia, purché le relative chiavi o congegni di apertura siano posti a disposizione degli aventi diritto.   Corte di Cassazione, sez. II Civile, sentenza 9 gennaio – 21 febbraio 2013, n. 4337Presidente Triola –Relatore Piccialli Svolgimento del processo Con ricorso del 9.1.03 F.C. e S.L. , quali proprietari e possessori di un immobile sito in un [...]

Le Sezioni Unite , con sentenza n. 8491 del 2011, hanno affermato il principio secondo cui “in tema di condominio negli edifici, le impugnazioni delle delibere dell'assemblea, in applicazione della regola generale dettata dall'art. 163 cod. proc. civ., vanno proposte con citazione, non disciplinando l'art. 1137 cod. civ. la forma di tali impugnazioni; possono, comunque, ritenersi valide le impugnazioni proposte impropriamente con ricorso, sempreché l'atto risulti depositato in cancelleria entro il termine stabilito dall'art. 1137 citato".   Corte di Cassazione, sez. VI Civile – 2, ordinanza 12 dicembre 2012 – 15 febbraio 2013, n. 3743Presidente Goldoni – Relatore Petitti Fatto [...]

Il comodato è il contratto con il quale una parte consegna all'altra una cosa mobile o immobile, affinchè se ne serva per un tempo o per un uso determinato, con l'obbligo di rstituire la stessa cosa ricevuta. Sotto il profilo contrattuale, è dunque necessario l'individuazione del titolo per la restituzione della cosa.     Corte di Cassazione, sez. III Civile, sentenza 5 marzo - 9 aprile 2013, n. 8590Presidente Trifone – Relatore Carleo   Svolgimento del processo   Con citazione ritualmente notificata Z.E. , premesso di essere proprietario di un'autorimessa posta al piano interrato del fabbricato sito in (omissis) , [...]

In tema di accertamento induttivo dei redditi, l'Amministrazione finanziaria può - ai sensi dell'art. 39 del d.P.R. n. 600 del 1973 - fondare il proprio accertamento sia sull'esistenza di gravi incongruenze tra i ricavi, i compensi ed i corrispettivi dichiarati e quelli desumibili <<dalle caratteristiche e dalle condizioni di esercizio dell'attività svolta>>, sia sugli studi di settore, nel quale caso l'Ufficio non è tenuto a verificare tutti i dati richiesti per uno studio generale di settore, potendosi basare anche solo su alcuni elementi ritenuti sintomatici per la ricostruzione del reddito del contribuente. In tema di accertamento tributario, la necessità che [...]

La destinazione dell'androne non è solo quella del libero transito dall'esterno verso il cortile interno del comprensorio, ma anche quella di conferire e preservare il decoro all'ingresso medesimo, a prescindere dalle condizioni estetiche e di manutenzione dell'immobile Corte di Cassazione, sez. II Civile, sentenza 15 gennaio – 13 maggio 2013, n. 11386Presidente Goldoni – Relatore Falaschi Svolgimento del processo Con atto di citazione notificato il 5 novembre 1994 M.R. evocava, dinanzi al Tribunale di Napoli, E.A.I. , N..Z. e C..A. esponendo di essere comproprietario (e condomino) del fabbricato sito in (omissis) , di cui facevano parte quali condomini i convenuti, [...]

La Corte di Appello ha correttamente considerato che nell'ipotesi di infortunio sul lavoro originato dall'utilizzo di personale non adeguatamente addestrato, come nel caso di specie, nessuna efficacia causale, per escludere la responsabilità del datore di lavoro, può essere attribuita al comportamento negligente del medesimo lavoratore infortunato, che abbia dato occasione all'evento, quando questo sia da ricondurre comunque alla insufficienza di quelle cautele che, se adottate, sarebbero valse a neutralizzare proprio il rischio derivante dal richiamato comportamento imprudente. Deve rilevarsi che la Suprema Corte ha ripetutamente affermato che le norme antinfortunistiche sono destinate a garantire la sicurezza delle condizioni di lavoro, [...]

Consolidata giurisprudenza di legittimità ha precisato che la colpa del lavoratore, eventualmente concorrente con la violazione della normativa antinfortunistica addebitata ai soggetti tenuti a osservarne le disposizioni, non esime questi ultimi dalle proprie responsabilità, poiché l'esistenza del rapporto di causalità tra la violazione e l'evento morte o lesioni del lavoratore che ne sia conseguito può essere esclusa unicamente nei casi in cui sia provato che il comportamento del lavoratore fu abnorme, e che proprio questa abnormità abbia dato causa all'evento; abnormità che, per la sua stranezza e imprevedibilità si ponga al di fuori delle possibilità di controllo dei garanti. Corte [...]

  Costituisce principio ormai consolidato, a seguito della ben nota sentenza della S.S.U.U. n. 10615 del 1996, nel solco della quale si pongono numerose altre successive di questa sezione, che oltre al requisito della inspectio in alienum, sia richiesto anche quello della c.d. prospectio, , affaccio che deve consistere nella agevole possibilità, in condizioni di sicurezza, di sporgere il capo oltre l'apertura e di guardare non solo di fronte, ma anche obliquamente e lateralmente, nel fondo del vicino   Corte di Cassazione, sez. II Civile, sentenza 27 marzo – 15 maggio 2013, n. 11735Presidente Felicetti – Relatore Piccialli Svolgimento del [...]

Un orientamento consolidato, afferma il principio che la proprietà ed i diritti reali di godimento appaiono individuati sulla base del loro contenuto e non in ragione della loro causa petendi, con l'effetto che l'allegazione nel giudizio di appello di un fatto costitutivo diverso rispetto a quello dedotto in primo grado integra una mera emendatio libelli, non vietata.   Corte di Cassazione, sez. VI Civile – 2, sentenza 21 gennaio – 13 maggio 2013, n. 11331Presidente Settimj – Relatore Bertuzzi Fatto e diritto La Corte, letto il ricorso proposto da D.G. e B.M. per la cassazione della sentenza n. 887 del [...]

Giurisprudenza di legittimità, alla stregua della quale elemento essenziale della contravvenzione di cui all'art. 659 primo comma cod. pen. è l'idoneità del fatto ad arrecare disturbo ad un numero indeterminato di persone, si che non è richiesto l'effettivo disturbo arrecato al riposo di più persone, essendo invece necessario che venga accertata l'astratta attitudine del fatto medesimo ad arrecare tale tipo di disturbo ad un numero indeterminato di persone   Corte di Cassazione, sez. I Penale, sentenza 21 marzo – 10 maggio 2013, n. 20207Presidente Bardovagni – Relatore Capozzi Ritenuto in fatto 1. Con sentenza del 28 febbraio 2012 il Tribunale [...]